Zajímá Vás, kdy hrajeme nejbližší reprízu? Máte zájem o vstupenky? Klikněte na obrázek...
ročník 2016 / 5. číslo
DRAMATURG
Kateřina Šplíchalová Mocová
Dramaturgyně na volné noze a spoluzakladatelka Divadla VZHŮRU NOHAMA, které se věnuje integračním divadelním aktivitám. Od roku 2001 se systematicky věnuje divadelní práci se specifickou hereckou skupinou, konkrétně s herci s mentální retardací (diplomová práce "Dramaturgie ve specifické herecké skupině" a disertační práce "Divadlo jako nabídka mezilidské estetické komunikace", DAMU).
Pracovala jako dramaturgyně generačního souboru DIVADLA NABLÍZKO (A-Studio Rubín a Malé Nosticovo divadlo; 2002 - 2004). Ve Středočeském divadle Kladno se věnovala repertoárové dramaturgii (2006 - 2008). Pátým rokem dramaturguje nekonvenční steampunkové Divadlo AQUALUNG (2006 - doposud), které se zaměřuje na autorskou tvorbu a převody brakové literatury na jeviště. Divadelníci s mentální retardací ji naučili, že je důležité nejen zúčastnit se, ale také zabodovat!
AGATHA CHRISTIE (*15. září 1890 - †12. ledna 1976) patří - a bezpochyby právem - k legendám tvůrců detektivních próz, a to nejen díky tomu, kolik jich během svého života stihla napsat (celkem 66 románů a 14 povídkových souborů).
Napínavé příběhy (nejen) s geniálním belgickým puntičkářem Herculem Poirotem, s vnímavou pozorovatelkou slečnou Marplovou, se sympatickou dvojicí Tommym a Pentličkou či se záhadnými pány Quinem a Satterthwaitem vycházejí po celém světě - odhaduje se, že dosud byly přeloženy do více než sta jazyků a prodalo se jich přes dvě miliardy výtisků - a svými inteligentními, precizně propracovanými a leckdy do poslední chvíle neproniknutelnými zápletkami oslovují dodnes miliony čtenářů (a díky úspěšným filmovým a televizním adaptacím též miliony diváků).
Kromě detektivek je Agatha Christie - od roku 1971 držitelka titulu Dáma britského impéria - rovněž autorkou divadelních a rozhlasových her, romantických próz, sbírky poezie či souboru básní a povídek pro děti.
PAST NA MYŠI
Na počátku byla královna
Nejprve Agathu Christie oslovili, aby k 80. narozeninám královny Mary napsala krátkou rozhlasovou hru. Tak vznikly Tři slepé myšky (název vychází z dětské říkanky), jež se vysílaly roku 1947; scénář posloužil též pro živě vysílanou televizní verzi. V USA se povídka objevila knižně v roce 1950, ale v Británii na žádost autorky v žádné knižní sbírce nikdy nevyšla kvůli divákům divadelní verze Past na myši.
Název ze Shakespeara
Pro divadelní hru bylo potřeba vymyslet nový název, protože pod titulem Tři slepé myšky se už dříve uváděla jiná hra. Autorčin zeť Anthony Hicks, manžel její dcery Rosalind, navrhl Past na myši. Název je z druhého obrazu třetího dějství Hamleta - jmenuje se tak hra, pomocí níž líčí Hamlet past na svého strýce. Nebylo to ostatně poprvé ani naposledy, co Christie - třeba právě názvem - odkazovala na Shakespeara. S Pastí na myši se mimochodem pojí i další autorčin příbuzný - práva na hru dostal k 10. narozeninám její vnuk Mathew Prichard.
Bez derniéry za 14 premiérů
Past na myši měla londýnskou premiéru 25. listopadu 1952 v Ambassador’s Theatre v divadelním West Endu. V roce 1974 se představení přesunulo do nedalekého St. Martin’s Theatre - na jaře 2015 se odehrálo představení s "pořadovým číslem" 26 000. Od premiéry měla Británie 14 premiérů (od Winstona Churchilla až po současnou ministerskou předsedkyni Theresu May), nejdéle uváděná hra všech dob je na programu dál.
Další rekord
Past na myši je držitelkou i dalších rekordů, z nichž nejpozoruhodnější patří herečce Nancy Seabrookeové, představitelce paní Boyleové. Jako záskok byla připravena na 6 240 představení, ale role se musela ujmout jen v 72 reprízách.
Zakázané filmování
Londýnský úspěch hry má i svou nevýhodu: Dokud se bude představení uvádět ve West Endu, nesmí vzniknout žádná filmová nebo televizní adaptace na motivy Pasti na myši. Dva producenti sice získali práva s tím, že natáčení začne, až se představení přestane hrát, ale již zemřeli.
Agatha Christie, 1974
DESET VĚCÍ, CO JSTE O AGATHĚ CHRISTIE MOŽNÁ NEVĚDĚLI
1 - Byla odbornice na jedy
Během první světové války pracovala jako zdravotní sestra a poté se stala asistentkou v lékárně, kde získala přístup k velkému množství toxických látek. "Byla jsem obklopena jedy, asi bylo přirozené, že jsem si vybrala jako způsob vraždy otravu," napsala o svém rozhodnutí použít strychnin a bromid ve svém prvním vydaném románu Záhada na zámku Styles.
2 - Nejlépe se jí přemýšlelo, když jedla jablka a pila čaj - ve vaně
Bohužel jí ale moderní vany přišly "příliš kluzké a bez té šikovné dřevěné římsy, kam se dal odložit papír a tužka", takže se svého zvyku musela vzdát.
3 - Byla jednou z prvních angličanů, kteří si vyzkoušeli surfování
Se svým prvním manželem Archiem Christie dostala příležitost udělat si výlet na Havaj. Ovládala již bodyboarding (surfování na břiše), takže do surfování pronikla velmi rychle: "Stala jsem se odborníkem, tedy odborníkem z pohledu Evropana, a pocítila triumf, když jsem udržela rovnováhu a na svém prkně vzpřímeně dorazila ke břehu."
4 - Během druhé světové války byla vyšetřována MI5
DIVADELNÍ HRY AGATHY CHRISTIE
Text divadelní hry Past na myši nově v říjnu publikoval Knižní klub. Společně se Svědkyní obžaloby a Pavučinou byla Past na myši zařazena do knihy s lakonickým názvem Detektivní hry. Česky byla poprvé uvedena roku 1961 v pražském Divadla S. K. Neumanna, nyní Divadle Pod Palmovkou. Je to nejčastěji u nás uváděná divadelní hra Agathy Christie.
Další hry:
Tajemství Chimneys (The Secret of Chimneys, 1925)
Vražda Rogera Ackroyda (Alibi, 1928)
Černá káva (Black Coffee, 1930)
Slavičí hnízdo (Love from a Stranger, 1936)
Akhnaton (1937)
Hercule Poirot zasahuje (Peril at End House, 1940)
Deset malých černoušků (Ten Little Niggers, 1940)
Schůzka se smrtí (Appointment with Death, 1945)
Smrt na Nilu (Murder on the Nile, 1945)
Vražda na faře (The Murder at the Vicarage,1949)
Poslední víkend (The Hollow, 1951)
Past na myši (The Mousetrap, 1951)
Svědkyně obžaloby (Witness for the Prosecution, 1953)
Pavučina (Spider's Web, 1954)
Nultá hodina (Towards Zero, 1956)
Verdict (1958)
Neočekávaný host (The Unexpected Guest, 1958)
Pět malých prasátek (Go Back for Murder, 1960)
Trojčlenka (Rule of Three, 1962)
Fiddlers Three (1972)
Oznamuje se vražda (A Murder Is Announced, 1977)
Karty na stole (Cards on the Table, 1981)
Vražda Rogera Ackroyda (Alibi, 1928)
Černá káva (Black Coffee, 1930)
Slavičí hnízdo (Love from a Stranger, 1936)
Akhnaton (1937)
Hercule Poirot zasahuje (Peril at End House, 1940)
Deset malých černoušků (Ten Little Niggers, 1940)
Schůzka se smrtí (Appointment with Death, 1945)
Smrt na Nilu (Murder on the Nile, 1945)
Vražda na faře (The Murder at the Vicarage,1949)
Poslední víkend (The Hollow, 1951)
Past na myši (The Mousetrap, 1951)
Svědkyně obžaloby (Witness for the Prosecution, 1953)
Pavučina (Spider's Web, 1954)
Nultá hodina (Towards Zero, 1956)
Verdict (1958)
Neočekávaný host (The Unexpected Guest, 1958)
Pět malých prasátek (Go Back for Murder, 1960)
Trojčlenka (Rule of Three, 1962)
Fiddlers Three (1972)
Oznamuje se vražda (A Murder Is Announced, 1977)
Karty na stole (Cards on the Table, 1981)
Agatha Christie krájí mečem dort u příležitosti desetiletého výročí uvádění Pasti na myši, 1962
Starosti udělala britské tajné službě, když do svého románu N nebo M z roku 1941 zařadila postavu Majora Bletchleye. Ten prohlašuje, že vlastní důležitá válečná tajemství. MI5 se obávala, že Christie ve skutečnosti odkazuje na reálnou osobu, svého přítele Dilly Knoxe, jednoho z luštitelů kódů v Bletchley Park. Spisovatelka však tvrdila, že se jedná o shodu oklností: "Bletchley? Vážení, právě tam jsem uvízla ve vlaku cestou z Oxfordu do Londýna a chtěla jsem se pomstít tím, že jsem stejné jméno dala jedné ze svých nejméně oblíbených postav." Tajná služba nakonec vyšetřování zastavila.
5 - Nesnášela sladký pudink
A to natolik, že jím dokonce nechala zabít člověka ve svém románu z roku 1953 Kapsa plná žita. Abychom byli ale spravedliví, smrt způsobil jed taxin, který byl do pudinku přidán.
6 - Připadala si jako stroj na párky
Na vrcholu své popularity byla nucena vydat dva romány ročně a k tomuto vyčerpávajícímu tempu sama o sobě prohlásila:"Jsem stroj na párky, perfektní stroj na párky."
7 - Vyrůstala v přesvědčení, že matka má zvláštní schopnosti
Vždycky tvrdila, že měla "velmi šťastné" dětství. Možná to mělo co do činění s tím, že její 'mamka Clara' byla prý jasnozřivá.
8 - Nikdo nedokázal zatím potvrdit ani vyvrátit, že byla v roce 1926 unesena mimozemšťany
Tato teorie není tak pitomá, jak by se mohlo zdát (i když je, pravda, jedna z těch pitomějších). 3. prosince 1926 políbila spisovatelka svou dceru na dobrou noc, nasedla do auta a zmizela na jedenáct dní. Patnáct tisíc dobrovolníků prohledávalo celou oblast, ale nedokázali ji najít. Ve chvíli, kdy se začalo mluvit o zločinu a podezřelý byl především její manžel Archie, Christie se objevila v hotelu v Harrogate v Anglii. Nikdy své zmizení nevysvětlila.
9 - Na vrcholu své kariéry autorky detektivek se stala také úspěšnou spisovatelkou romantických románů
Napsala šest romantických příběhů pod pseudonymem Mary Westmacott. Například Nedokončený portrét, román s autobiografickými prvky o spisovatelce, která se chystá spáchat sebevraždu po rozpadu svého manželství.
10 - Prodala víc knih, než má Čína a USA dohromady obyvatel
S dvěma miliardami výtisků svých knih přeložených do 103 jazyků stále zůstává nejprodávanějším autorem všech dob.