David Seidler / KRÁLOVA ŘEČ

Zábavná i dojemná historická hra o překonávání vlastních omezení na pozadí zásadních dějinných událostí.

režie: Zbyněk Srba

překlad: Jitka Sloupová

premiéra: 2. října 2020 na Velké scéně

Prince Alberta trápí koktání. Po smrti svého otce, anglického krále Jiřího V., a skandální abdikaci poněkud zhýralého bratra krále Eduarda VIII., je princ Albert, familiérně nazývaný Bertie, nečekaně korunován králem Jiřím VI. Británie stojí na prahu druhé světové války a lid zoufale potřebuje silného krále.

Albertova žena Alžběta (budoucí královna matka) proto domluví svému muži setkání s excentrickým australským logopedem Lionelem Loguem. Mezi muži časem vznikne přátelské pouto a Albert s Lionelovou pomocí koktání překoná a pronese zásadní řeč, která v nejtěžších časech, kdy země osamocena čelí válečné přesile, spojí britský lid.

Příběh prince Bertieho byl v roce 2010 zpracován ve výborném oscarovém snímku Toma Hoopera Králova řeč (King′s Speech). Scenárista David Seidler později příběh o logopedických problémech krále Jiřího VI. přepracoval do divadelní hry, která měla v únoru 2012 premiéru v divadle Yvonne Arnaud v Guilfordu v Anglii. U nás se s úspěchem hrála na několika českých i moravských divadelních scénách.

Inscenace režiséra Zbyňka Srby slibuje nejen silný osobní příběh v kulisách blížící se válečné katastrofy, ale také osvěžující britský humor.