- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Aktuality a program festivalu

Přípravy II. ročníku Festivalu Young for young vrcholí. Adrenalin je cítit ve vzduchu nejen při všech poradách realizačního týmu, ale i u všech přihlášených účastníků festivalu, ladí se poslední důležité detaily, termín klepe hlasitě na dveře. Při každé větší akci dochází ke změně programu, která je zaštítěna veledůležitou větou: Změna programu vyhrazena. Ani náš festival není výjimkou. Přestože nejde o zásadní, ale drobné programové změny, čtěte pozorně pravidelnou aktualizaci na úvodní straně našich webových stránek! 

A teď telegraficky...
SPECIÁLNÍ HOST přijede zahájit festival v úterý 10. dubna před inscenací Černí býci v 19. 000 hodin. Pozvání přijala herečka LUCIE PERNETOVÁ, která byla před lety v mosteckém angažmá a kterou dnes může znát většina diváků z účinkování v seriálu Ulice.

Tak jako v předchozích ročnících i letos budou mít divadelní soubory své patrony. Ty zajistí vybraní členové činohry MDM a Divadla rozmanitostí. Patronátů se ujali např. Radim Madeja pro soubor Senses z Litvínova, ve kterém sám účinkuje, další soubory si rozdělili Miroslav Večerka, Jakub Dostál, Jana Pin, dramaturg Michal Pětík Tomáš Alferi, Vítek Levinský / oba Divadlo rozmanitostí /, a další.

Doprovodný / off / program festivalu je zcela ZDARMA! Připomínáme jen, že se během něj můžete naučit nejen šermovat, vystavit gag, chodit na laně, skákat v "sedmimílových" botách, ale také malovat pomocí techniky airbrush. To vše v našich workshopech!

I letos bude soubory hodnotit kromě diváků také studentská porota. My Vám současně budeme přinášet jejich aktuální hodnocení jednotlivých dní na našich stránkách ve Studentském zpravodaji. Diváci mohou hlasovat stejně jako vloni pomocí hlasovacích lístků, které jsou opět slosovatelné! Výherci získají vstupenky na činohru MDM!

Videospot letošního festivalu animovali pod vedením lektorky děti z animační Aeroškoly Praha.

Zajímá Vás o čem je inscenace O DROGÁCH, na kterou chodí Vaše děti dopoledne do divadla? Přijďte večer na NOČNÍK! Připravili jsme pro Vás totiž v rámci festivalu první noční představení v historii divadla! Monodrama Droga?! je připraveno první den festivalu - už v úterý 10. 4. ve 21. 30 hodin. Kdo vydrží, může zůstat i na besedu s odborníkem. Ještě před tím ale může navštívit úvodní představení festivalu - jedinečný komorní příběh Černí býci.

 POZOR BLESKOVÁ SOUTĚŽ!  Pozor - i v dubnu soutěžíme o vstupenky na představení Festivalu Young for young, který se koná ve dnech od 10. - 14. 2012 / kromě závěrečného dne /. Výherce získává 2 vstupenky na vybraná večerní představení ČINOHRY MDM, DIVADLA VOSTO5 PRAHA, BUCHTY A LOUTKY PRAHA, DIVADLO LETÍ PRAHA, ČINOHERNÍ STUDIO ÚSTÍ NAD LABEM!  Losujeme tedy celkem 5 výherců - už 10.dubna! Více v rubrice Soutěž o ceny

Pozvolna...
Festival Young for young – festival mladých divadel pro mladé diváky nejen věkem startuje letos potřetí. Počítáme sice druhý, ale nezapomínáme na nultý, zkušební ročník. Po loňském úspěchu se můžete i letos těšit od 10. – 14. dubna 2012 na to nejlepší a nejzajímavější z naší současné mladé divadelní scény, tentokrát i se zahraniční účastí!


Letošní program nabídne dvacítku titulů! Dramata, komedie, grotesku, improvizaci - taneční, činoherní i koncertní, neotřelý výklad českých dějin, ale i díla básnického klasika, fantasy horor, site specifik, loutky pro děti i dospělé, filmové adaptace, netradiční benefici, amatérské divadlo, noční představení, nový cirkus a mnoho dalšího. 
V off programu na Vás čekají koncerty, výstavy fotografií a designu, barmanská show, mimové, workshopy gagu a šermu, Grafománia, módní přehlídka, výherní anketa, soutěž, skákací boty, slack line, ale také překvapení a novinky.


Off program je jako vždy zcela zdarma, hlavní program nabízíme za zvýhodněné festivalové a studentské vstupné.  I letos slavnostně předáme Cenu Forever young, tentokrát herečce Květě Fialové. Každoročně slibujeme tu nejvyšší divadelní kvalitu. Jako ochutnávku jmenujme Činoherní studio Ústí nad Labem, Naivní divadlo Liberec, JAMU a Divadlo KočéBR Brno, Divadlo Vosto5 Praha / mladá scéna Divadla Ypsilon /, Divadlo Letí Praha, Divadlo Alfa Plzeň, Malé vinohradské divadlo, Divadlo ABC, Long vehicle cirkus, soubor La´My, amatérské sdružení Senses Litvínov a závěrečný vrchol festivalu - Cirk La Putyka a finský Circo Aereo. Své pevné místo zde pochopitelně našla i činohra MDM a Divadlo rozmanitostí!
Studentská porota bude mít letos hodnocení ještě těžší než vloni… Přestože festival Young for young je festival mladých divadel, myslíme i letos na diváky mladé duchem! Samozřejmostí je zvýhodněné festivalové a studentské vstupné, proto také doporučujeme včasnou rezervaci vstupenek.
Těšíme se na Vás! 

PROGRAM

ÚTERÝ 10. DUBNA 
18.00 – BEFOREPARTY – BARMANSKÁ SHOW + KOKTEJLOVÁ SMRŠŤ
/ FOYER MDM 
STŘEDNÍ PEDAGOGICKÁ ŠKOLA MOST LAND ART – kolem divadla a další překvapení

OFICIÁLNÍ ZAHÁJENÍ 
19.00 - MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ – ČERNÍ BÝCI
– KOMORNÍ SCÉNA MDM 
Julian Garner Komorní příběh, který se musí dotknout každého, kdo má srdce. Garnerova současná hra vypráví napínavý příběh o lidech, kteří jsou jiní, než jsme my všichni zvyklí. Jde o setkání čtyř odlišných osudů, jejichž cesty se na chvíli spojí. Hraje se o tom, co bude dál …  Vstupné: 100 Kč, studenti: 50 Kč  Délka představení je cca 90 minut.

21.30 - MĚSTSKÉ DIVADLO V MOSTĚ – DROGA?! – SCÉNA POD TOČNOU MDM – NOČNÍK – PRVNÍ NOČNÍ PŘEDSTAVENÍ! 
Kai Hensel  Tématem monodramatu s herečkou Veronikou Valešovou jsou drogy a jejich vliv na utváření lidské osobnosti. Inscenace nabízí nejen sugestivní a nový úhel pohledu, ale také netradiční divadelní prostor – poprvé pod jevištní točnou. Určena pro všechny věkové kategorie! ČESKÁ PREMIÉRA!  Po představení BESEDA.  Vstupné: 50 Kč  Délka představení je 60 minut.

STŘEDA 11. DUBNA  10.00NAIVNÍ DIVADLO LIBEREC - NEKLAN.CZ aneb ZE STARÝCH POVĚSTÍ ČESKÝCH - VELKÁ SCÉNA MDM
Vtipnou interpretaci pověsti o jednom z bájných potomků legendárních Přemysla a Libuše - Neklana připravil pro Naivní divadlo tým mladých tvůrců z pražské DAMU v čele s talentovaným režisérem Jakubem Vašíčkem. Ti pojali Neklanův příběh coby malý exkurz do nejznámějších starých pověstí českých, s velmi vtipným apokryfálním přesahem do současnosti. Inscenace vhodná jak pro žáky druhého stupně ZŠ a SŠ tak i pro dospělé publikum. Ocenění: Festival SKUPOVA PLZEŇ 2010 – Cena za scénář  Vstupné: 50 Kč  Délka představení je 60 minut.

9.00 + 10.30 – DIVADLO ROZMANITOSTÍ – O RYBÁŘI A ZLATÉ RYBCE 
Jitka Raková volně podle tradiční a oblíbené slovanské pohádky
Pohádka o rybářce, rybáři a zlaté rybce. Vykouzlí jim rybka štěstí?
ŠTÍSTKO ZLATÉ RYBKY!!! KDO PŘI ZAKOUPENÍ PROGRAMU K PŘEDSTAVENÍ NAJDE V OBÁLCE RYBKU, VYHRÁVÁ DVĚ VOLNÉ VSTUPENKY NA DĚTSKÉ SOBOTNÍ DOPOLEDNÍ PŘEDSTAVENÍ DLE VLASTNÍHO VÝBĚRU!  Vstupné: 40 Kč  Délka představení je 50 minut.

15.00 – DOLE V DOLE – SITE SPECIFIC – HAPPENING V PODKRUŠNOHORSKÉM TECHNICKÉM MUZEU – BÝVALÝ DŮL JULIUS III 
Site specifik poprvé v Mostě! A kde jinde než v dole? Herci MDM v prostorách bývalého hlubinného dolu Julius III v Mostě-Kopistech, dnes v Podkrušnohorském technickém muzeu. Nezboří ho …? 
Vstupné: dobrovolné
ODJEZD OD DIVADLA  VE 14.00 HODIN - JÍZDNÉ: 20 KČ 

15.00 – MALÍŘI NA DLAŽBĚ – AIRBRUSH vč. WORKSHOPU – výstava, obrazy, kresby, malby – projekt TEEN AGE UNIVERSITY – PF UJEP Ústí n. L.

16.00 – SENSES LITVÍNOV – AMATÉRSKÉ DIVADLO RODIČŮ S POSTIŽENÝMI DĚTMI – DIVADLO ROZMANITOSTÍ Půvabné představení plné osvobozujícího smíchu. S rodiči a dětmi hraje i herec MDM Radim Madeja! „Nebojte se s námi smát, aneb smíchem ke smyslu“. Život rodin s postiženými dětmi není jednoduchý, stejně jako to, s čím se rodiny denně potýkají v okolním světě, v hledání rovnováhy a přijetí … mnohdy nezbývá, než se k tomu všemu postavit, klidně i na jeviště, s mírnou či hlubší nadsázkou a pěkně od srdce se zasmát …  Vstupné: dobrovolné  Délka představení je 45 minut.

16.00 – IVANA ZAJÁČKOVÁ – DIVADÝLKO ZAJDA – NA SCHODECH / FOYER 
Dvě pohádky o Karkulce.
Herečka MDM Ivana Zajáčková hraje pro děti. 
ZDARMA

18.00 – JAMU BRNO – DEVON – ZKUŠEBNA MDM 
Michal Pětík  Páteř textu Devon tvoří fiktivní vzpomínky spisovatele Dicka Francise, na jeho žokejskou kariéru, jeden podivuhodný neúspěch a milovaného koně Devona. O neúspěchu, o zklamání či o transcedenci.  Vstupné: 50 Kč  Délka představení je 45 minut.

19.00 – VERNISÁŽ FOTO VÝSTAVY – „Mládí ducha“ – FUD UJEP ÚSTÍ N/L. – FOYER MDM

19.30 – DIVADLO VOSTO5 - STAND´ARTNÍ KABARET - KOMORNÍ SCÉNA MDM
Chlapci Ondar, Petar, Tomina, Jura a Kurt předvedou svůj maximálně improvizační standart! Nic víc, nic míň! Zcela otevřený divadelně - hudební improvizační večer. Stand´artní kabaret prožívá pokaždé svou premiéru i derniéru a je hudebně doprovázený vlastní kapelou TATRA, TESLA, příp. SNAHA.
Po loňském úspěšném Teatromatu si opět držte klobouky - jedeme Vosto5!
Hrají: Ondar Cihlář, Jura Havelka, Tomina Jeřábek a Petar prokop. Vstupné: 150 Kč, studenti: 75 Kč  Délka představení je 60 minut.

ČTVRTEK 12. DUBNA 
10.00 – KočéBR BRNO – KYTICE
– KOMORNÍ SCÉNA 
Vítězslav Větrovec
Text inscenace je osobitou montáží básní vytvořených na rozličné motivy lidových pověstí, které Karel Jaromír Erben zahrnul do své sbírky. Inscenace stejně jako u Erbena, mnohdy využívá ke sdělení tématu značně morbidních prostředků, jež se v podání KočéBRu dotýkají žánru černé grotesky. Inscenace Kytice navazuje na projekt Tele, který byl zjevením loňského ročníku! Takhle zábavný Erben ještě nikdy nebyl! 
Vstupné: 50 Kč 
Délka představení je 45 minut.

16.00 – TANEČNÍ SKUPINA DEMI DANCE - ŠOK CREW – MAZEC PŘED DIVADLEM
Street dance na schodech!

17.00 – BUCHTY A LOUTKY PRAHA – ROCKY IX – DIVADLO ROZMANITOSTÍ 
Slavný příběh smutného boxera jak jste ho ještě neviděli! Rocky je hrdina. Věří, že zase vstane a vyhraje. Pojďte do ringu a nechte si dát ještě jednu. A ještě a ještě a ještě … Rocky a neméně slavné divadlo Buchty a loutky tentokrát pro většího diváka. Představení získalo prestižní putovní cenu ERIK za nejpozoruhodnější loutkářskou inscenaci roku 2004! 
Vstupné: 80 Kč, studenti: 50 Kč 
Délka představení je 70 minut.

18.00 – 4 VOICES + JUNIOR BIG BAND ZUŠ LITVÍNOV – KONCERT – FOYER ZDARMA

19.00 – LETÍ PRAHA – TERMINUS – KOMORNÍ SCÉNA 
Mark O´Rowe 
Divadlo Letí – loňský vítěz festivalu – Cena studentské poroty za hru Zpověď masochisty! Letošní Terminus je drama o jedné noci v Dublinu a třech lidech, kteří se ocitli ve fantastickém světě sériových vrahounů, andělů pomsty a láskou posedlých démonů. Nejnovější text jednoho z nejzajímavějších současných irských dramatiků, Marka O´Rowea. Terminus je velmi temná hra, zneklidňující a krutá, ale také plná černého irského humoru… 
Vstupné: 180 Kč, studenti: 90 Kč 
Délka představení je 80 minut.

21.30 – ZKROŤTE SI SVÉ KOULE II. – POIky + TVORBA FESTIVALOVÉHO DIVÁKA / AGENTURA ŠTĚSTÍČKA – FOYER

PÁTEK 13. DUBNA 
10.00 – DIVADLO ALFA PLZEŇ - TŘI MUŠKETÝŘI
– KOMORNÍ SCÉNA 
Maňásková groteska podle stejnojmenného románu Alexandra Dumase Ve výsledném „scénickém komiksu“ je důraz kladen na vizuální složku a akci, text má „esemeskový“ charakter a rozměr, zatímco funkci filmových mezititulků přebraly písničky, zpívané za živého doprovodu harmoniky, dud a bicích. Inscenace získala na XXVI. SKUPOVĚ PLZNI v r. 2006 pět cen z deseti včetně dalších ocenění. Inscenace je určena pro diváky od 9 do 99 let. 
Vstupné: 75 Kč, děti: 50 Kč 
Délka představení je 55 minut.

16.00 - SPgŠ Most – VLASTNÍ PROGRAM kolem divadla

17.00 – LA´MY PRAHA – DVA UBOHÝ RUMUNI CO UMĚJ POLSKY / ZKUŠEBNA MDM 
Dorota Maslowska 
Absurdní komedie, ve které vystupují dva společensky unavení Poláci. Putují z večírku a všemožnými způsoby se snaží dostat do bezpečí domova. Na své cestě potkávají ještě bláznivější postavy, které jim jejich cestu znepříjemňují. Nebo jsou to snad jen jejich přeludy?  
Vstupné: 50 Kč  Délka představení je 50 minut.

17.00 – DIVADLO ROZMANITOSTÍ – GRAFOMÁNIE 3 + PERFORMER EM RUDENKO - LITVÍNOV 
Třetí večer věnovaný autorské tvorbě podkrušnohorských nejen literátů. Hudební doprovod NAPALMET, spešl host – unikátní performer Pavel Novotný. Určeno všem s otevřenou myslí. 
Vstupné: 50 Kč

18.00 – MALÉ VINOHRADSKÉ DIVADLO PRAHA – IDIOT LOCI – FOYER 
Jiří Ondra – David Hlaváč a kolektiv MVd 
Autorská divadelní inscenace s velkým podílem improvizace je dobrodružstvím pro herce i pro diváky. Idiot loci je inspirován z velké míry samotnými aktéry a z menší míry sbírkou Samuela Becketta Novely a texty pro nic. Jedná se o poctu všem dosud prokletým básníkům. Koncertní verze! 
ZDARMA 
Délka: představení je 30 minut.


19.30 – ČINOHERNÍ STUDIO ÚSTÍ N/L – HAMLET JEMRTEV. BEZ TÍŽE – VELKÁ SCÉNA 
Ewald Palmetshofer 
Po Klubu rváčů přichází Činoherní studio Ústí nad Labem s intelektuální fraškou! Pohřeb společného známého a oslava babiččiných 95. narozenin svede po letech dohromady čtyři bývalé přátele. Zpočátku radostné setkání získává nové rozměry… Autor útočí naléhavou slovní komikou, pohrává si s rytmem a jazykem a zaplétá postavy do problémů, z nichž nakonec zůstává pouze otázka: rezignovat, nebo jednat? 
Vstupné: 150 Kč, studenti: 75 Kč 
Délka představení je 60 minut.

21.00 – AFTER PARTY – GAMA HOSPODA – KONCERT – SAIGON PROJECT + LEGENDARY BUCANEERS PRAHA – kapela Richarda Fialy + KUSKUSKLAN

SOBOTA 14. DUBNA 
10.00 – DIVADLO ROZMANITOSTÍ – AŤ ŽIJÍ DUCHOVÉ
 
Zdeněk Svěrák, Jiří Melíšek, divadelní úprava a režie Jiří Kraus 
Známý filmový příběh v novém divadelním kabátě! Neuvěřitelná kouzla, živá hudba, herci, zpívající i tančící loutky a mnoho dalšího. 
Vstupné: 60 Kč 
Délka představení je 70 minut.

15.00 – WORKSHOP – ÚVOD DO ŠERMU – LEKTOR RADEK ČERMÁK – ZKUŠEBNA MDM
Pod vedením zkušeného lektora si oko nevypíchnete!
Kurzovné: 20 Kč

16.00 – WORKSHOP – STAVBA GAGU – LEKTOR HEREC MDM FRANTIŠEK NEDBAL – ZKUŠEBNA MDM
Stavba gagu se vám bude v životě hodit!
Kurzovné: 20 Kč

16.00 – DIVADLO ABC PRAHA – FIALOVÉ KVĚTY ŠTĚSTÍ – DIVADLO ROZMANITOSTÍ 
Tak trochu netradiční benefiční představení, ve kterém herečka Květa Fialová s řadou svých populárních kolegů zrekapituluje divadelní formou celý svůj pestrý život. Herečka se ve své benefici představí taková, jaká je – laskavá, moudrá, zábavná dáma v nejlepších letech, plná životního optimismu. Text inscenace připravil dramaturg MDP Jiří Janků a režisér Petr Svojtka. 
Vstupné: 250 Kč, studenti: 150 Kč 
Délka představení je 140 minut.

17.00 – FASHION EXHIBICE aneb V ČEM NECHODIT DO DIVADLA! – MARTINA TUHÁČKOVÁ LIVE - FOYER ZDARMA

17.30 – MIM DUO – IMPROVIZACE – CLOWN DAY – RADEK POKORNÝ + VOJTĚCH SVOBODA PRAHA – FOYER ZDARMA

18.00 – TRIO LONG VEHICLE CIRCUS – CHŮDY V AKCI – FOYER 
Známí excelentní chůdaři – show jen pro festival! 
ZDARMA

19.00 – SLAVNOSTNÍ PŘEDÁNÍ CENY FOREVER YOUNG – HEREČCE KVĚTĚ FIALOVÉ


19.15 – CIRK LA PUTYKA / ČR / A CIRCO AEREO / FINSKO / – SLAPSTICK SONATA – VELKÁ SCÉNA MDM
Opět vrchol festivalu! Poslední novinka Cirku La Putyka! SLAPSTICK SONATA je představení, které spojuje Mozartovy sonáty s groteskní komedií éry němého filmu a vytváří doslovnou kombinaci vrcholného umění a populární kultury. Vizuální poezie se v něm potkává s absurdní fyzickou komedií a současným cirkusovým projevem. Vzdušná akrobacie, pády, klaunské skopičiny, tanec, živá hudba a teatrální prvky, to vše se spojuje ve volně plynoucí proud odkazů na žánry od klasické opery po grotesku. Cirk La Putyka poprvé s finským Circem Aereem. Finský Circo Aereo poprvé v ČR. Režie: Maksim Komar 
Vstupné: 450 Kč, studenti: 220 Kč 
Délka představení je 80 minut.

20.30 – FIRESHOW – TEREZA BRAUMOVÁ A LUCIE VANÍČKOVÁ - PŘED DIVADLEM

21.00 – ZÁVĚREČNÁ AFTER PARTY – GAMA HOSPODA – KONCERT KORADOBAND – CALL TRACY, SANDRA A JEJÍ VEMBLOUDI

OFF PROGRAM ZCELA ZDARMA! 
PO CELOU DOBU FESTIVALU VE FOYER: AŤ TO LÍTÁ – BARMANI ŠOUMENI A MÍCHANÉ DRINKY NAD HLAVOU; PRODEJ ŠPERKŮ, BAZÁREK AD.; AGENTURA ŠTĚSTÍČKO – MALOVÁNÍ NA OBLIČEJ + TVORBA RECYKLOVANÉHO DIVÁKA;  V PÁTEK A V SOBOTU – TĚ PÉRO aneb NOHY VZHŮRU! – PŮJČOVNA SKÁKACÍCH BOT; SLACKLINE aneb JAKO LANĚ V CHŮZI NA LANĚ!  POZOR - ZVÝHODNĚNÉ FESTIVALOVÉ A STUDENTSKÉ VSTUPNÉ! ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA! 

PROJEKT BYL REALIZOVÁN ZA PODPORY ÚSTECKÉHO KRAJE

Cirk La Putyka - loňský vítěz divácké ceny festivalu, přijede po roce opět do Mostu. Tentokrát s úplnou novinkou Slapstick sonata. Doporučujeme!