Překlad: Marie Voslářová

Režie: Lucie Ferenzová

Premiéra: 26. listopadu 2027 v Divadle rozmanitostí

Adaptace komiksu oceňované švédské autorky Liv Strömquistové Nejrudější růže rozkvétá o podobách lásky v době algoritmů a sociálních sítí. Originální předlohu adaptuje renomovaná autorka Dagmar Fričová a na jevišti zhmotní mostecká rodačka Lucie Ferenzová.

Co mají společné zpěvačka Beyoncé, filosofové Kierkegaard nebo Sokrates, animovaní Šmoulové, mytologická hrdinka Ariadna nebo Ježíš Kristus? Potkávají se v komiksu. Třeba po boku herce Leonarda DiCapria, který soustavně cílí na čím dál mladší partnerky a střídá je jako modelka plavky. Tato vskutku pestrá společnost skutečných i fiktivních ikon se objevuje v grafickém eseji vysoké kvality Nejrudější růže rozkvétá. Jeho autorka Liv Strömquistová, si ve své v desáté knize pokládá jednu z nejzákladnějších a zároveň nejtěžších otázek: Jsme v čase konzumu a sociálních sítí ještě vůbec schopni se zamilovat? Budoucí historici si nejspíš tuto otázku položí také. „Už jste se dneska stihli zamilovat?,“ když budou současnost interpretovat nejspíše jako „éru rozchodů“. Slovo láska na nás vyskakuje ze všech stran, z románů, filmů, časopisů i webů, ale čím častěji ho užíváme, tím snadněji opouštíme jeden druhého.Tak se konečně pojďme bavit o lásce vážně. Bude to nesmírně zábavné.Komiks pro Městské divadlo v Mostě adaptuje dramaturgyně Dagmar Fričová, která s režisérkou inscenace Lucií Ferenzovou jednak pravidelně pracuje na českých jevištích, tak se s jevištní podobou komiksu Liv Strömquistové nesetkávají poprvé. V A studiu Rubín na jeviště převedly komiks V zrcadlové síni, podvratnou parafrázi motivů ze Sněhurky, v níž inscenátorky zbořily všechno, co jsme si doposud mysleli o kráse.
Komiks Nejrudější růže rozkvétá vydala Paseka v roce 2021 v překladu Marie Voslářové (Translation © Marie Voslářová, 2021).