Kdo říká, že není magor, nemá pravdu! Tak zní anotace červnové premiéry komedie MDM na komorní scéně Elling a Kjell Bjarne aneb Chvála bláznovství. Premiéra je naplánována na pátek 4.června 2010 od 19.090 hodin na Komorní scéně.
Komedii napsal Axel Hellstenius na motivy románu Ingvara Ambjørnsena Pokrevní bratři. Autor patří k nejčtenějším norským spisovatelům současnosti. Zároveň je autorem scénáře nejoblíbenějšího norského filmu Elling nominovaného na Oscara!
Příběh dvou mužů, kteří jsou připraveni na skvělá dobrodružství a chtějí žít, se stal kultovním počinem nejen na filmovém plátně. Oba protagonisté jsou jen trochu podivní. Elling, citlivý s duší básníka, se děsí lidí. Kjell se zdá jako opravdu zkušený milovník žen.
Hra je velmi citlivou komedií o dvou zvláštních spolubydlících ve městě Oslo.
Elling a Kjell právě získali nový byt. Do této chvíle žili celkem spokojeně v psychiatrickém ústavu. První je inteligentní absolvent gymnázia a autista. Druhý měl zatraceně těžké dětství, takže jeho navazování kontaktů s lidmi rozhodně nepodléhá konvencím.
Elling má obrovský strach z lidí a vycházení ven. Kjell, i přes svou společenskou nezkušenost, touží po plnohodnotném životě zdravého muže. Miluje jídlo, obdivuje ženy… Reidun, která bydlí ve stejném domě jako Elling a Kjell, je zase těhotná a žije sama. Frank, magistrátem určený opatrovník, dělá prostě svou práci. Osudy čtyř různých lidí se jistého dne protnou. Bez falešného sentimentu a patosu.
Ellin g a Kjell Bjarne je příběhem o hledání přátelství, lidské autonomie a důstojnosti.
Osoby a obsazení:
Režie: Věra Herajtová
Překlad: Jaroslava Vrbová
Dramaturgie: Kateřina Šplíchalová Mocová
Výprava: Nikola Tepmír
Hudba: Tomáš Alferi
Hrají: Elling - Radim Madeja; Kjell Bjarne - Jiří Kraus; Frank - Jiří Rumpík;
Gunn a Reidun - Martina Šimíčková; servírka - Petra Kasalová; bezdomovec - Michal Pešek
Zajímavosti
Elling (2001) se stal kultovním snímkem. V současné době je zřejmě nejoblíbenějším norským filmem. Režisér Petter Næss tento příběh o lidské jinakosti, nejistotě a prolamování bariér inscenoval jako divadelní hru a poté ho i zfilmoval. Film Elling byl nominován na Oscara.
Axel Hellstenius (*1969)
Píše televizní a filmové scénáře, dětské knihy a operní libreta k operám svého bratra, hudebního skladatele Henrika Hellstenia. Působí na filmové škole v Lillehammeru a je členem umělecké rady norské národní opery National Opera House. Je autorem scénáře k filmu Elling.
http://no.wikipedia.org/wiki/Axel_Hellstenius
Autor románu Pokrevní bratři, předlohy divadelní hry Elling a Kjell Bjarne aneb Chvála bláznovství
Ingvar Ambjørnsen (*1956)
Patří k nejčtenějším norským spisovatelům současnosti. Roku 1986 vyšla jeho průlomová kniha Bílí negři - velkolepý a nelítostný román z prostředí mladých lidí, kteří se v osmdesátých letech 20. století pod tíhou okolností nebo z protestu proti měšťáctví ocitají mimo norskou většinovou společnost. Autor své hrdiny neidealizuje ani nad nimi nemoralizuje - snad i proto se stal mluvčím outsiderů. Román však čtou se zájmem nejen oni. Bílí negři bývají přirovnáváni ke Kerouacově generační výpovědi Na cestě.
http://www.skandinavskydum.cz/cs/ingvar-ambjornsen-bili-negri
Režisérka představení
Herajtová Věra (*1961)
Narodila se v Karlových Varech. Začínala jako tanečnice, vystudovala operní zpěv na brněnské konzervatoři a věnovala se studiu choreografie u Pavla Šmoka na pražské HAMU. Od devadesátých let 20. století se věnuje převážně činohře. Jejím divadelním rukopisem je výrazná pohybová stylizace společně s neméně důležitým hudebním komponentem.
„Práce s herci je asi to nejpodstatnější, co mě při inscenování textu zajímá. Sázím na příběh, dobrého autora a kvalitní herce“. Řekla Věra Herajtová v rozhovoru pro Lidové noviny.
Jako choreografka je spjata s jednou z prvních porevolučních velkých muzikálových produkcí Les Misérables (Divadlo na Vinohradech, 1992). Dále jako činoherní režisérka a umělecká šéfka měla možnost dlouhodobě ovlivnit tvář Městského divadla Zlín (1992-1999) a Západočeského divadla v Chebu (2000-2005). Ve Zlíně se věnovala také pedagogické práci na Vyšší odborné umělecké škole. V Městském divadle Most je pravidelným hostem. Elling a Kjell aneb… je její třetí režijní prací na mostecké scéně. Doposud zde režírovala Vrátila se jednou v noci a Dvanáct rozhněvaných mužů.