2019 / 4
DIVADELNÍ MOSTY
internetový magazín Městského divadla v Mostě
scéna a kostýmy: Kateřina Baranowska
pohybová spolupráce: doc. Martin Pacek
šermy: Radek Čermák
jazykový poradce: Marta Hrachovinová
inspice: Marie Kolaříková
text sleduje: Petra Kasalová
pohybová spolupráce: doc. Martin Pacek
šermy: Radek Čermák
jazykový poradce: Marta Hrachovinová
inspice: Marie Kolaříková
text sleduje: Petra Kasalová
Původní scénář Marc Norman a Tom Stoppard, divadelní adaptace Lee Hall. Hudba Paddy Cunneen. Překlad Jitka Sloupová. Dílo Williama Shakespeara je citováno v překladech Jiřího Joska. Úryvek z Marlowovy Tragické historie o doktoru Faustovi v překladu Aloise Bejblíka. Citát z Marlowova Tamerlána Velikého v překladu Jitky Sloupové.
hrají:
• WILLIAM SHAKESPEARE
Lukáš Kofroň
Lukáš Kofroň
• VIOLA DE LESSEPS
Nela Štefanová
Nela Štefanová
• CHRISTOPHER MARLOWE
Vít Herzina
Vít Herzina
• PHILIP HENSLOWE
divadelní podnikatel
Jiří Kraus
divadelní podnikatel
Jiří Kraus
• CHŮVA
Michaela Krausová
Michaela Krausová
• LORD WESSEX
Marcel Rošetzký
Marcel Rošetzký
• HUGH FENNYMAN
obchodník
Tomáš Vacek
obchodník
Tomáš Vacek
• RICHARD BURBAGE
herec a divadelní podnikatel
Otto Liška
herec a divadelní podnikatel
Otto Liška
• NED ALLEYN
herec
• MERCUZIO
Jakub Dostál
herec
• MERCUZIO
Jakub Dostál
• EDMUND TILNEY
dvořan
• SIR ROBERT DE LESSEPS
otec Violy
Jan Beneš
dvořan
• SIR ROBERT DE LESSEPS
otec Violy
Jan Beneš
• KRÁLOVNA ALŽBĚTA
• MOLLY
Veronika Týcová
• MOLLY
Veronika Týcová
• RALF
herec
• CHŮVA
Tadeáš Horehleď
herec
• CHŮVA
Tadeáš Horehleď
• JOHN WEBSTER
herec
Kristián Valeš nebo Oliver Vejlupek
herec
Kristián Valeš nebo Oliver Vejlupek
• SAM
herec
• JULIE
Matyáš Procházka
herec
• JULIE
Matyáš Procházka
• WABASH
koktající herec
• PROLOG Bohuslav Patzelt
koktající herec
• PROLOG Bohuslav Patzelt
ADAM (LADY CAPULETOVÁ), herec, PŘEVOZNÍK, DVOŘAN - Michal Pešek
KATE, prostitutka, DVORNÍ DÁMA - Petra Kasalová
NOL (BENVOLIO), herec, DVOŘAN - Pavel Čirip
FREES, herec, PETER (TYBALT), herec, DRNKAL, STRÁŽNÝ, SAMSON - Josef Ráček
LAMBERT, STRÁŽNÝ, GREGORY - Eduard Endt
ROBIN, herec, DVOŘAN - Martin JEHLIČKA / Vít Šturma
GARDEROBIÉRKA, DVORNÍ DÁMA, PROSTITUTKA - Eliška Kulíková
PROSTITUTKA, DVORNÍ DÁMA - Tereza Jeníčková / Pavla Bašusová / Laura Dušková
PES LUCAS - Květ Sakury, Kavalír King Charles španěl
KATE, prostitutka, DVORNÍ DÁMA - Petra Kasalová
NOL (BENVOLIO), herec, DVOŘAN - Pavel Čirip
FREES, herec, PETER (TYBALT), herec, DRNKAL, STRÁŽNÝ, SAMSON - Josef Ráček
LAMBERT, STRÁŽNÝ, GREGORY - Eduard Endt
ROBIN, herec, DVOŘAN - Martin JEHLIČKA / Vít Šturma
GARDEROBIÉRKA, DVORNÍ DÁMA, PROSTITUTKA - Eliška Kulíková
PROSTITUTKA, DVORNÍ DÁMA - Tereza Jeníčková / Pavla Bašusová / Laura Dušková
PES LUCAS - Květ Sakury, Kavalír King Charles španěl
premiéra 31. května 2019
na Velké scéně Městského divadla v Mostě